金庸茶馆是一个非营利网站,文章均来源于投稿及网络搜集,服务于广大金庸小说迷。旨在做一个有温度的茶馆。

一部《九阴真经》告诉你 读书要先搞清版本!

文/吕河晏 金庸FM

一个习武之人得到一本《九阴真经》,不问三七二十一就埋头苦练,可能会变成什么样子?

A.像梅超风那样,练成九阴白骨爪。

B.像郭靖那样,练得天下无敌。

C.像欧阳锋那样,练得经脉错乱。

显然,正确答案是——以上情况都有可能。

为什么同样修炼《九阴真经》,ABC三个选项的人,相差却如此巨大?

关键在于他们拿到的《九阴真经》版本不同。

许多朋友爱读书,却容易忽略书籍版本的重要性。

同样一部书,是残本还是足本,是盗版还是正版,都会对阅读造成影响。

下面我们来看看三种《九阴真经》的版本有什么不同吧。

“黑风双煞”练的《九阴真经》

只有下卷的“残本”

《九阴真经》里的功夫,在《射雕英雄传》中最早出现的场景是“黑风双煞”梅超风、陈玄风使一手九阴白骨爪,用人的头骨练功,留下一个个五指洞穿的头颅,令人闻风丧胆。

然而,《九阴真经》真的这么邪门吗?其实“黑风双煞”修炼的《九阴真经》,并不是完整的版本,而是只有下卷的“残本”。

当年华山论剑,全真派的王重阳赢得天下第一之后,《九阴真经》就一直被他保管着。

王重阳临死时,把这部秘笈交给他的师弟周伯通。

可周伯通偏偏遇上了“东邪”黄药师和他的夫人,说要借这本书来看一看。

黄夫人有过目不忘的本领,她看过一遍之后,笑着说:“这根本不是什么《九阴真经》,而是一本儿童启蒙书,咱们那地方人人都会背了。不信,我背给你听。”

周伯通见她倒背如流,就信了这个邪,气得差点没把《九阴真经》给撕个粉碎。

黄夫人就这么把《九阴真经》“骗”到了手,回到桃花岛以后,她即刻默写了一份。从此,桃花岛上就有了一份《九阴真经》的副本。

“黑风双煞”原来都是黄药师的弟子。陈玄风得知师父手中有武林至宝《九阴真经》,就把它偷了出来,和梅超风私奔了。可他们偷到的只是下半卷的《九阴真经》,两人没看上卷的基础理论,就囫囵吞枣,最终练成了“九阴白骨爪”这样的邪门功夫。

下卷文中说道:‘五指发劲,无坚不破,摧敌首脑,如穿腐土。’她不知经中所云‘摧敌首脑’是攻敌要害、击敌首领之意,还道是以五指去插入敌人的头盖,又以为练功时也须如此。这九阴真经源自道家法天自然之旨,旨在驱魔辟邪、葆生养命,先明‘摧坚神抓’要旨,是为了熟知其破解之法,岂能当真如此习练?

所以,“残本”的语境不完整,读者很容易断章取义,或是望文生义,造成对整本书主旨的误解。

郭靖练的《九阴真经》

周伯通口授的“足本”如果说“黑风双煞”得到的《九阴真经》是“残本”,那么郭靖得到的版本则是“足本”,是由周伯通口授的完整版本。

周伯通意识到自己上当以后,跑到桃花岛找黄药师。但这时《九阴真经》下卷已被盗出桃花岛。

黄药师的夫人为了补全下卷,再次默写,却因此元气大伤,生下黄蓉以后就去世了。

黄药师一听“九阴真经”这几个字就来气,要抓住周伯通,把他的《九阴真经》拿来祭奠亡妻。

周伯通说什么也不肯,就把经书藏进山洞里,自己死守山洞,跟黄药师耗了十五年。

十五年后,郭靖误打误撞来到了周伯通的山洞,两人相谈甚欢。

周伯通说起《九阴真经》的来历,又想起自己曾经答应王重阳,不能修炼经书上的功夫,心痒难耐。有一天,周伯通心生一计:

“郭兄弟并非我全真派门人,我把经中武功教他,让他全数学会,然後一一演给我瞧,他既学到了高明武功,我又过了这心痒难搔之瘾。这可没违了师哥遗训。”于是周伯通瞒着郭靖,把《九阴真经》教郭靖背了个滚瓜烂熟。

黄药师选婿测试的最后一道题,正是背诵《九阴真经》。他所提供的底本,却是黄夫人第二次默写的版本。殊不知郭靖稀里糊涂地,对经文早已烂熟于心。

那本册子是白纸所订成,边角尽已摺皱,显是久历风霜之物,面上白纸已成黄色,留有不少手指印,以及斑斑点点的水迹,也不知是泪痕还是茶渍,还有几个指印似乎沾了鲜血而留,虽已化成紫黑,兀自令人心惊。

对比起这个版本,郭靖背诵的版本甚至多了几页。这可能是因为黄夫人第二次默写经文时身体状况太差,以致遗漏了一些内容。

而郭靖的版本,不仅底本完整,而且有周伯通这个全真派高手的讲解,这就好比“名师导读版”。

有了这样一个优质版本,郭靖最终练就了《九阴真经》的纯正功夫。

欧阳锋练的“九阴假经”

被篡改的“盗版”

“西毒”欧阳锋眼见郭靖把《九阴真经》背得如此烂熟,也想让他给自己默写一份,便对郭靖等人偷施暗算。

于是郭靖的师父洪七公给他出了个主意:“老毒物要九阴真经,你就给他写一部九阴假经。”

洪七公道:“你可要写得似是而非,三句真话,夹半句假话,逢到练功的秘诀,却给他增增减减,经上说一的,你给他改成九,说九的改成一,二变八,三变七,四变六,五变十,倒转来也照改,老毒物再机灵,也决不能瞧出来。我宁可七日七夜不饮酒不吃饭,也要瞧瞧他老毒物练九阴假经的模样。”

这一损招把痴迷“真经”的欧阳锋折腾了个底朝天。

欧阳锋按照这部“九阴假经”来修炼,再加上黄蓉给他胡乱指点,最终练成了经脉倒转、走火入魔的样子。

欧阳锋得到的“九阴假经”就是所谓被恶意篡改的“盗版”。

赞(0) 点击进入首页
版权声明:本文采用知识共享 署名4.0国际许可协议 [BY-NC-SA] 进行授权,版权归原作者所有。作者观点不代表本站。
文章名称:《一部《九阴真经》告诉你 读书要先搞清版本!》
文章链接:http://www.jycg.net/10687.html
本站资源仅供个人学习交流,请于下载后24小时内删除,不允许用于商业用途,否则法律问题自行承担。

阁下请出招 抢沙发