金庸茶馆是一个非营利网站,文章均来源于投稿及网络搜集,服务于广大金庸小说迷。旨在做一个有温度的茶馆。

金庸版本

金庸版本学的意义

文/林保淳    金庸小说的版本,连同刊本、旧本、修订本及各地授权发行、外国译本,林林总总加起来,至少有数十种之多,仅仅从金庸小说版本的数量,我们就可明白,金庸...

店小二店小二阅读(688)评论(0)赞(1)

金庸版本学(三)

文/ 林保淳    就通俗小说而言,情节(plot)永远是最吸引读者的聚焦点,因此,不但金庸的“十年修订”以此为重心,就是论者也多半集矢於此。金庸改换的情节相当...

店小二店小二阅读(862)评论(0)赞(1)

金庸版本学(二)

文/ 林保淳    金庸修订旧本小说,可谓达到了钜细靡遗的地步,在文字修辞部分,几乎每处皆有,是更动最多的部分。文辞的修订,使金庸文字的风格更见典雅朗畅、流丽高...

店小二店小二阅读(691)评论(0)赞(1)

金庸版本学(一)

文/ 林保淳    金庸小说有新、旧版本的区别,所谓“新版”,指金庸自1973年始,十年修订后的“修订本”;“旧本”,则包括了早期刊载於报章的“刊本”、坊间刊印...

店小二店小二阅读(1698)评论(0)赞(1)